Girmizi Gasaba et les Juifs des montagnes : l'histoire méconnue de Quba

Girmizi Gasaba, sur la rive du Qudyalçay opposée à la ville de Quba, est l'une des rares localités au monde entièrement habitées par une communauté juive.
Qui sont les Juifs des montagnes
C'est une communauté installée depuis des siècles dans le Caucase oriental — sur le territoire de l'Azerbaïdjan et du Daghestan actuels. Ils parlent traditionnellement le juhuri, une langue d'origine persane rattachée à une branche du persan et marquée par l'hébreu. C'est une lignée culturelle distincte des communautés ashkénazes ou séfarades.
À l'époque du khanat de Quba, un lieu d'établissement propre leur fut attribué de l'autre côté de la rivière, et le bourg s'est formé à partir de là. Longtemps, on l'a appelé la « Sloboda juive ».
Ce qu'il y a aujourd'hui
- Les synagogues. Le bourg en compte plusieurs ; historiquement, elles étaient plus nombreuses. Des restaurations ont eu lieu ces dernières années et la vie communautaire se poursuit.
- L'architecture. Les rues sont bordées de constructions des XIXe et XXe siècles : hautes maisons de pierre, balcons sculptés, alignement serré.
- Le musée. Consacré à l'histoire des Juifs des montagnes, il retrace la vie, la langue et le parcours de la communauté en Azerbaïdjan.
- Le cimetière. Sa partie ancienne est une source à part entière pour l'histoire régionale.
La population a nettement diminué ces dernières décennies : beaucoup sont partis en Israël et en Russie. Mais lors des fêtes, le bourg se remplit : les familles émigrées reviennent.
Les autres strates de Quba
La région est l'une des plus diverses d'Azerbaïdjan sur le plan ethnique. Dans un rayon de quelques heures :
- Khinalig — la langue ketch (article dédié).
- Griz, Cek, Haput, Alik — chacun avec sa langue ou son dialecte.
- Buduq — langue propre, tradition propre.
- Les villages lezghiens en direction de Qusar.
C'est une densité rarement observée sur un si petit territoire, et voir la région uniquement comme « des montagnes et des cascades » revient à en manquer la moitié.
Comment l'intégrer au voyage
Girmizi Gasaba se parcourt à pied, en franchissant le pont depuis le centre de Quba ; une à deux heures suffisent. Le plus logique est donc, lorsqu'on vient randonner dans la région, de consacrer à la ville la première ou la dernière demi-journée.
Notes pratiques :
- En entrant dans une synagogue, respectez les règles de tenue et de comportement ; demandez avant de photographier.
- Le samedi, la vie communautaire suit un autre rythme.
- Un guide local fait ici la différence : l'histoire des maisons n'est écrite sur aucun panneau.
Itinéraires de randonnée de la région : Qalaxudat–Griz, la route Eh, Griz, sommet Mastdargah et cascade de Griz.
Envie de le vivre vous-même ? Regardez les prochains départs.
Voir les circuits

